be in pain

WordReference не может перевести именно такую фразу, но можно нажать на каждое слово по отдельности и узнать их значения:

Главные переводы
английский		русский
pain n	(sensation: discomfort) (ощущение)	боль ж
	He had a pain in his leg after the game.
	Он чувствовал боль в ноге после игры.
pain n	colloquial (nuisance) (о человеке)	наказание ср
		зануда м и ж
		нудный человек прил + м
Заметка: A pain (разг.) - раздражающий, надоедливый, скучный человек или что-то ещё.
	That guy is such a pain. I don't want to go out with him again.
	Этот парень – сущее наказание. Я не хочу с ним больше встречаться.
pain⇒ vtr	figurative (mental: cause pain to) (морально)	огорчаться, мучиться, страдать несов
	It pains me to see you do embarrassing things like that.
	Я огорчаюсь, когда вижу, что ты делаешь такие постыдные вещи.

Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:

pain [peɪn] n (also fig) боль f
to be in pain страда́ть (impf) от бо́ли
to have a pain in чу́вствовать (impf) боль в +prp
to take pains to do стара́ться (постара́ться perf) изо всех сил, что́бы +infin
on pain of death под стра́хом сме́рти

* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.

'be in pain' также найдено в этих статьях:

Обсуждения на форуме на тему 'be in pain' в заголовках:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Реклама

Реклама

Сообщить о неподходящей рекламе.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Станьте Спонсором WordReference для просмотра сайта без рекламы.